To obtain better results, it is recommended to upgrade your browser to one of the more advanced browsers.
2.0
Alpha
愛貓人士 at 2008-04-15 09:50       
... Dig!
(492 views)
    

好看的另類日本史~
這本書寫得很好。

本來以為會讀到一本灑狗血、充滿八卦秘辛的日本皇室生活,不過很可惜,這個作者相當有憑有據的寫作,真的沒有什麼能嚇到別人的秘辛,八成的內容都有引述消息來源,加深真實度(當然在日本保皇派的眼裡完全是胡說八道,但我可不是那種有人說別人胡說八道就隨之起舞的人)。

讓我覺得寫得好的原因,是這本書的寫作企圖,作者十分瞭解日本社會與歷史,以整個日本皇室所處的政治經濟歷史環境,解釋皇室之所以成為壓迫結構的原因;整本書有如一部社會史,讀者不是只有從這本書裡讀到「喔,雅子妃被欺負了」,而可以讀到「原來這個問題是這樣的複雜」。我相信五十年後再看這本書,會覺得這是當代日本社會某種面向的最好描述,宛如一部大時代史詩。

我想以這本書中提及現任明仁天皇的段落作為例子。身為一個外國人,我知道明仁天皇、美智子皇后這對現任天皇、皇后的一堆軼事;也知道大名鼎鼎的「昭和玉音」,明仁的爹爹裕仁是發動侵華戰爭的在位天皇。但是我從來沒想到過,明仁是以什麼樣的心情在擔任天皇角色。

明仁是第一個從未享有君權神授的天皇,昭和時代,父親裕仁仍是君權神授的政教合一天皇,直到戰後麥克阿瑟重寫日本憲法為止。昭和對於自己作為一個父親的註解是:「連戰爭都無能為力的人,沒有資格談論教養孩子」,一生以遺憾與無力告終。明仁一就任,就是一個「凡人天皇」,承擔著父親敗戰的責任,因此以彌補日本發動戰爭的過錯、致力於日本外交和平工作,註定了悲劇性的贖罪角色。

我們常常說日本天皇沒有實權,但是恐怕很少人能想到明仁的這種結構性悲哀;更遑論小和田雅子這樣一個精通五國語言、擁有哈佛經濟碩士、足跡走遍世界的國際化女性,要怎麼樣被囚禁於東宮,連出國都要申請然後被駁回再駁回的可悲了。

書裡用了一個驚心動魄的例子形容雅子妃處境。一群被綁在通電地板的籠中小狗,因為無法逃出而乾脆躺在地上接受電擊,最後當研究人員把狗籠打開、狗繩解開時,狗兒也懶得再跑,就躺在地上任由電擊摧殘自己。習於受虐最後終至身心凋殘,我只能對雅子感到由衷的同情。

讀這本書的額外好處是,我總算搞清楚明治、大正、昭和、明仁的關係,還有南朝後醍醐以至後龜山天皇(後醍醐天皇是最近在《狂骨之夢》裡面讀到的)、北朝後小松天皇的關係。啊,真是一劑日本歷史大補帖。

Reply